Helena

Trukmė

Metai

Tema

Kalba

Subitruota

Olandų

7 min

2018

psichologinė gerovė identitetas

lietuviškai

Helena prisimena sudėtingus santykius su niekada taip ir nesubrendusia mama. 

 

Iš pradžių sukurta Plantrekkers tinklalaidei, ši sutrumpinta versija buvo parengta tarptautiniam garso meno festivaliui „Hearsay“, kuriame 2019 m. pelnė „GanBéarla“ apdovanojimą.

Prodiuseriai Joyce de Badts, Waderik de Vacke

Interviu Joyce de Badts

Garso dizainas Wederik de Backe

Muzika Tim Liebaert

Vertimas Saulė Rygeraitė

Subtitrai Ignė Narbutaitė

Animacija Emilija Juzeliūnaitė

 

Joyce de Badts

Belgų garso kūrėja. Ji yra sukūrusi dokumentinių filmų pagrindiniam Nyderlandų radijo transliuotojui. Jos kūrinys „Julie“ 2020 m. buvo nominuotas „Prix Europa“ apdovanojimuose

Wederik de Backe_.jpg
Joyce de Badts_portrait.jpg

Wederik de Vacke

Belgų garso kūrėjas. Jis yra sukūręs dokumentinių filmų ir garso dramų pagrindiniams Belgijos, JAV, Nyderlandų ir Vokietijos radijo transliuotojams. 2017 m. jis pelnė apdovanojimą prestižiniame „Prix Europa“ festivalyje už kūrinį „Almanak“ (liet. „Almanachas“).